Комментарии: Язык логотипа http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/ как это делается в столице Mon, 30 Jan 2012 16:17:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Автор: Джей http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/comment-page-1/#comment-11535 Джей Wed, 22 Jul 2009 23:23:43 +0000 http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/#comment-11535 когда язык не совпадает когда язык не совпадает

]]> Автор: Sorium http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/comment-page-1/#comment-11350 Sorium Tue, 19 May 2009 07:58:57 +0000 http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/#comment-11350 Джей, какой из вариантов вы считаете безграмотным? Джей, какой из вариантов вы считаете безграмотным?

]]> Автор: govras http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/comment-page-1/#comment-11302 govras Mon, 18 May 2009 16:51:45 +0000 http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/#comment-11302 Тут и размышлять нечего. Если есть зарегистрированная торговая марка, то она должна выглядеть так, ка она зарегистрирована. Текст же рекламы пишут на том языке, на котором его прочитает ЦА или позволяет законодательство. Для решения таких казусов должны быть разработаны языковые версии логотипа ТМ, тогда и проблем не будет. Но такая практика очень часто используется только в странах СНГ. Я так думаю только потому, что сам владелец ТМ не знает зачем она ему нужна (сделал, потому как все делают, а как использовать, чтоб было эффективно и запоминаемо - НЕЗНАЮ). Тут и размышлять нечего.

Если есть зарегистрированная торговая марка, то она должна выглядеть так, ка она зарегистрирована. Текст же рекламы пишут на том языке, на котором его прочитает ЦА или позволяет законодательство.

Для решения таких казусов должны быть разработаны языковые версии логотипа ТМ, тогда и проблем не будет. Но такая практика очень часто используется только в странах СНГ. Я так думаю только потому, что сам владелец ТМ не знает зачем она ему нужна (сделал, потому как все делают, а как использовать, чтоб было эффективно и запоминаемо - НЕЗНАЮ).

]]> Автор: Джей http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/comment-page-1/#comment-11299 Джей Mon, 18 May 2009 15:40:04 +0000 http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/#comment-11299 Как текстовик, считаю что это безграмотно. Как текстовик, считаю что это безграмотно.

]]> Автор: Headliner http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/comment-page-1/#comment-11286 Headliner Mon, 18 May 2009 11:18:15 +0000 http://ckdesign.org.ua/2009/05/18/yazyik-logotipa/#comment-11286 В общем логотип - это знак, и текст тоже является графическим элементом(если торговая марка зарегистрирована с текстом), если же текст не является частью логотипа то можно писать на любом языке и то и то, я считаю. В общем логотип - это знак, и текст тоже является графическим элементом(если торговая марка зарегистрирована с текстом), если же текст не является частью логотипа то можно писать на любом языке и то и то, я считаю.

]]>